Richard blev gift med Nina Theodora Jutta Rothe den 14 maj 1938 i København. Nina (datter af Oluf Skram Rothe og Lilli Nikoline Marie Lindhardt) blev født den 24 apr. 1916 i København; døde i 1970 i København. [Gruppeskema] [Familietavle]
Richard blev gift med Birgitte Trautner i 1972 i København. Birgitte blev født den 31 jan. 1942 i København (Rigshospitalet). [Gruppeskema] [Familietavle]